Sikh Hymn: Armor of Meditation

Un kirtan hymne poétique de la Shri Guru Granth Sahib, l'Écriture sainte du sikhisme.

Cette application contient un hymne poétique du Guru Granth Sahib Shri, l'Écriture sainte du sikhisme. Ces hymnes sont écrits en raag ou raga, un système de musique classique indienne. Le code de conduite sikh signale que Kirtan (chants de louange) soient effectuées dans Raag (ou raga) selon la tradition sikh. « Raag Soohee » comme celui-ci sont favorisés pour les heures du matin, et on dit d'inspirer le bonheur et l'accomplissement. Cet hymne particulier célèbre la grâce et la miséricorde de Dieu, et la méditation sur lui assimile à une armure impénétrable qui protège contre toutes les formes de souffrance.

Qu'est-ce que le sikhisme?

Sikhisme est une religion qui a émergé dans la région du Punjab, de l'Inde au 15ème siècle. Il est une foi unique révélée, fondée sur les croyances fondamentales qui incluent le souvenir constant de Dieu créateur, l'égalité et l'unité de toute l'humanité, le service désintéressé, et une conduite honnête et des moyens de subsistance. Sikhisme comprend certains aspects de l'hindouisme, comme la réincarnation, le karma, et Nirvana, ainsi que certains aspects de l'islam, comme le monothéisme. Cependant, le sikhisme est distinct de l'hindouisme et de l'islam.

Le livre saint sikh, Shri Guru Granth Sahib, contient des compositions de six Gurus, à savoir Guru Nanak, Guru Angad, Guru Amar Das, Guru Ram Das, Guru Arjan, et Guru Teg Bahadur. Les hymnes sont organisés par les trente et un ragas (formes musicales) où ils ont été composés. Ils ont été écrits en plusieurs langues: le persan, Prakrit médiévale, hindi, marathi, vieux Panjabi, Multani, et plusieurs dialectes locaux. De plus, il y a des sanscrit et des parties arabes. Le texte est donc extrêmement difficile à traduire. La traduction présentée ici est le consensus Khalsa Traduction, qui est très appréciée par les chercheurs.

Pas de pubs!!! Fonctionnement hors ligne aussi!

Merci beaucoup pour le téléchargement - votre achat vous aidera à soutenir le développement de nombreuses applications éducatives et instructives pour les années à venir!

Avertissements juridiques: Cette application est uniquement à des fins d'information. Le développeur, éditeur et titulaire du droit d'auteur ne sont pas responsables des dommages ou des pertes qui pourraient résulter de télécharger ou d'utiliser cette application. Les vues et opinions exprimées dans le contenu sont celles de l'auteur et pas nécessairement celles du développeur ou de l'éditeur. App Design, APK et interface graphique sont © Schatkamer, Inc. et ne peuvent être reproduits sans autorisation écrite expresse.