La Bibbia di Gerusalemme EDB

The Jerusalem Bible APP offre une nouvelle expérience de lecture de la Bible.

La Jérusalem Bible APP a été créée pour offrir à tous une nouvelle expérience de lecture de la Sainte Bible. Unique et sans équivoque, traduite dans toutes les langues du monde chrétien, la Bible de Jérusalem est la plus répandue dans le monde. Pour la rigueur des études, il est le plus aimé par les croyants, le plus consulté par les experts, le plus fréquenté par le public laïc.

Les différentes parties qui composent la Bible de Jérusalem s'accordent pour en faire une œuvre unique en son genre.

Les références aux versets d’autres livres de la Bible (passages parallèles) soutiennent l’approfondissement et l’extension du texte lu: elles sont utilisées comme des indications d’un sens qui pourrait être omis.

Les notes clés construisent un chemin thématique dans la Bible entière, favorisent une vue synthétique et globale de tous les livres qui composent l'Ancien et le Nouveau Testament, empêchent le lecteur de se perdre dans le détail du livre unique et ils nous accompagnent pour comprendre que la Bible est un livre composé de nombreux livres.

Dans l'édition italienne, ces notes ont été développées afin de fournir des éléments permettant de comprendre les choix de la nouvelle traduction de CEI (2008), qui constitue le texte biblique. Le mérite de la nouvelle édition de la Bible de Jérusalem est la grande attention avec laquelle elle se félicite des changements survenus dans les études bibliques au cours des cinquante années qui se sont séparées de la naissance de l'œuvre. Les commentaires nous permettent d'identifier les domaines sur lesquels il existe une sensibilité des chercheurs et des positions renouvelées. Les notes critiques mettent en lumière et tentent de résoudre les problèmes de transmission historique, philologique et textuelle pour ensuite aborder les problèmes culturels et théologiques avec un grand intérêt pour les recherches actuelles sur la langue.

L'application tire parti de ces caractéristiques de la Bible de Jérusalem et offre la possibilité d'annoter certains passages en y insérant un commentaire personnel, en créant des itinéraires thématiques en visitant les différents passages parallèles, en consultant les notes des versets pendant la lecture ou simplement en en enregistrant un dans la section correspondante du livre. signets.

Les gravures sur bois, reproduites à partir d'une Bible de 1606 imprimée «apud Iuntas» à Venise (et précisément à partir de la troisième édition de celle-ci, de 1625), embellissent l'application et constituent un véritable commentaire visuel, qui se déroule parallèlement à la littérature et à la théologie. .

La présentation graphique a été créée avec une attention particulière pour la facilité d'utilisation et l'accessibilité du contenu. La structure de navigation a été conçue pour fournir à l’utilisateur une information complète en plaçant les principales sections accessibles de n’importe quel endroit.

l'interface.

La navigation du haut vous permet de rechercher dans le chapitre que vous lisez ou dans la Bible. À côté de la recherche, nous trouvons les paramètres du lecteur. À partir de là, il sera possible de modifier graphiquement l'interface afin d'alléger la lecture en fonction des besoins.

En sélectionnant un verset du chapitre, différentes interactions seront présentées à l'utilisateur, telles que la possibilité de sauvegarder le verset dans des signets, d'ajouter une note personnelle ou simplement de partager. Les versets et les signets annotés seront accessibles à partir de la navigation du bas. À partir de là, vous pouvez également aller à tout moment au chapitre précédent ou au chapitre précédent. La section de la chronologie qui rend visible le chemin de lecture de la dernière semaine est également accessible.

À partir de la section des notes, l'utilisateur peut également créer de vrais cahiers. À l'intérieur, vous pouvez insérer des notes personnelles indépendantes de la lecture et des signets des différents versets, de manière à classer certaines étapes en fonction de vos propres critères.

personnel.