沖縄都市モノレール観光ガイドマップ　モノなび沖縄AR

C'est une application de guidage que vous pouvez expérimenter "en mouvement" Naha.

"動く"那覇を体感できるガイドアプリ

- ガイドブックとスマートフォンでゆいレールを2倍楽しむ。 -

住宅地や公共施設へのアクセスはもちろん、国際通りや那覇新都心、空港や首里などショッピングや観光にも便利な沖縄のモノレール「ゆいレール」。 Mononavi ARアプリをインストールして、ガイドブックにスマートフォンをかざすと3つの機能でゆいレールと街の風景が楽しめ、便利なルート案内が手に入ります。

※必ずご一読の上、ダウンロードをお願い致します※

■■動作環境■■

Android 6以上 iOS 8.4.1以上 (iPhone4S、iPhone5、iPhone5S, iPhone6、iPhone6plus)

※本アプリは全ての端末にて正常に動作する保証は致しておりません。 　また、本アプリを使用になり発生した端末の不具合等におきましても、保証は出来かねますので予めご了承ください。

使い方

ゆいレール駅で無料配布されているモノなび沖縄のガイドブックと合わせて使用します。

1.ゆいレールの車窓動画を楽しむ！ [動画をみる]というアイコンがあるモノレールの写真に スマートフォンをかざすとゆいレールからの 車窓動画が楽しめます。

2.施設へのルートマップを見る！ [ルート案内]というアイコンがある施設写真に スマートフォンをかざすと現在地から施設までの ルートが確認できます。

3.ガイドブックウェブ版をアプリ内で楽しむ！ アプリからダイレクトに、 モノなび沖縄のウェブサイトを 見ることができます。

言語について

初期起動時に以下の言語を選択できる設定画面が表示され、自国の言語を選択できます。 選択後も各種設定ページから言語切替が可能です。

・日本語

・英語

・中国語(繁体字)

・中国語(簡体字)

・韓国語

----------------

A Guide App to Experience a "Moving" Naha

- Use the Guidebook and your smartphone for twice the fun! -

Connected to residential zones and public facilities, Okinawa's "Yui Rail" is a convenient monorail that is connected to Kokusai-dori Street, Naha Shintoshin, Shuri, shopping areas, the airport, and may other sightseeing destinations. Install the Mononavi AR App on your smartphone and hold it over the Guidebook. The Three Functions that appear on your smartphone will help you enjoy the Yui Rail, see the cityscape, and plan a convenient route.

*Read before downloading.

■■System Requirements■■

Android 6 or later iOS 8.4.1 or later (iPhone4S、iPhone5、iPhone5S, iPhone6、iPhone6plus)

*This app is not guaranteed to be compatible with all devices. Furthermore, we do not accept responsibility for any defects or malfunctions to your device that may be caused by using this app.

How to Use

Please use this app with the free Mononavi Okinawa Guidebook available at all Yui Rail stations.

1.Enjoy Videos Looking Out of Yui Rail's Train Window! When you see "View Video" icon, hold your smartphone over the picture of the monorail to enjoy videos looking out of Yui Rail's train window!

2.See a Map to Facilities! When you see "Route Guide" icon, hold your smartphone over the picture of the facility to see how to reach the facility from your current location.

3.Enjoy the Online Version of the Guidebook in the App! See the Mononavi Okinawa Website from the app on your smartphone.

Languages

The following languages may be selected during the initial set up of the app. Please choose your preferred language. You may change the language settings after the initial set up.

・Japanese

・English

・Chinese (Traditional)

・Chinese (Simplified)

・Korean

This app uses Qualcomm, Inc.'s Vuforia library. In accordance to Qualcomm's terms and conditions of use, information from your device may be sent anonymously to Qualcomm's server when using the app. Specific information that is sent anonymously is shown below. By downloading this app, you are agreeing to these terms and conditions. If you do not agree to have your information sent, do not download the app.

＜Information Sent Anonymously＞

1. Device Information: Make, Manufactured Location, Model, Operating System Name, Version, and Kernel Version

2. AR Library Information: SDK Version and Device Profile

3. 1. AR Operational Statistics: Camera Resolution & Configuration Settings, App Runtime Timestamp, Start and Stop Dates and Times, Camera On/Off Events, Target Image Obtained/Lost Events, and Other General Usage Information

＜Use of Information＞

1. Facilitate the Provision of New Products, Updates, Enhancements and Other Services

2. Improve the Software, Products, Services, and Technologies

3. Provide New Products, Services, or Technologies to You and/or Customers All aforementioned information will be sent securely through https or your operating system's other functions.

※*The collection and usage of aforementioned information can be found in Qualcomm, Inc.'s Vuforia SDK License Agreement. See here for the License Agreement. https://developer.vuforia.com/legal/vuforia-developer-agreement