Our website uses necessary cookies to enable basic functions and optional cookies to help us to enhance your user experience. Learn more about our cookie policy by clicking "Learn More".
Accept All Only Necessary Cookies
ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ. Ҳофизи Шерозӣ. icône

1.0 by AndroidTJ2


Nov 13, 2016

À propos de ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ. Ҳофизи Шерозӣ.

ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ. Ҳофизи Шерозӣ.

Дарахти дўстӣ биншон, ки коми дил ба бор орад,

Ниҳоли душманӣ баркан, ки ранҷи бешумор орад.

Чу меҳмони хароботӣ, ба иззат бош бо риндон,

Ки дарди сар кашӣ, ҷоно гарат мастӣ хумор орад.

Шаби сўҳбат ғанимат дон, ки баъд аз рўзгори мо,

Басе гардиш кунад гардун, басе лайлу наҳор орад.

Иморидори Лайлиро, ки маҳди моҳ дар ҳукм аст,

Худоро дар дил андозаш, ки бар маҷнун гузар орад.

Баҳори умр хоҳ, эй дил, вагарна ин чаман ҳар сол,

Чу насрин сад гул орад бору чун булбл ҳазор орад.

Худоро, чун дили решам қароре баст бо зулфат,

Бифармо лаъли нўшинро, ки зудаш бо қарор орад.

Дар ин боғ аз Худо хоҳад дар ин пиронасар Ҳофиз,

Нишинад дар лаби ҷўеву сарве дар канор орад.

Quoi de neuf dans la dernière version 1.0

Last updated on Nov 13, 2016

Minor bug fixes and improvements. Install or update to the newest version to check it out!

Chargement de la traduction...

Informations Application supplémentaires

Dernière version

Demande ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ. Ҳофизи Шерозӣ. mise à jour 1.0

Telechargé par

Karlo Altamirano

Nécessite Android

Android 2.1+

Voir plus

ГУЛЧИНИ ҒАЗАЛ. Ҳофизи Шерозӣ. Captures d'écran

Charegement du commentaire...
Abonnez-vous à APKPure
Soyez le premier à avoir accès à la sortie précoce, aux nouvelles et aux guides des meilleurs jeux et applications Android.
Non merci
S'inscrire
Abonné avec succès!
Vous êtes maintenant souscrit à APKPure.
Abonnez-vous à APKPure
Soyez le premier à avoir accès à la sortie précoce, aux nouvelles et aux guides des meilleurs jeux et applications Android.
Non merci
S'inscrire
Succès!
Vous êtes maintenant souscrit à notre newsletter.