Кэӆикэӆ Ионан

Le livre de Jonas en langue tchouktche.

L'application est centrée sur les locuteurs natifs de la langue tchouktche, ainsi que sur ceux qui s'y intéressent. Il comprend la traduction du livre de Jonas dans la langue tchouktche, réalisée par un groupe de spécialistes de l'Institut de traduction de la Bible dans le domaine des études bibliques et de la linguistique.

Cette application en ligne fournit une occasion de se familiariser avec les Saintes Écritures. Il contient à la fois la traduction dans la langue chukchi et la traduction russe Synodal, qui peut éventuellement être connectée en parallèle.

L'application comprend des illustrations colorées, ainsi que la possibilité d'écouter de l'audio en ligne. Afin de faciliter la lecture du texte, la phrase qui sonne est mise en surbrillance dans le texte en tchoukotka avec des couleurs lors de l'écoute.