Тафсир Корана

Tafsir d'auteur du Coran. Projet spécial du site Azan.ru

Cette interprétation a été préparée par nos ustases sur la base de commentaires fiables sur le Saint Coran écrits par des érudits d'Ahlu-s-Sunnah val-Jamaqa pendant de nombreux siècles. Le but était de révéler et d'expliquer la signification des versets coraniques d'une manière simple et accessible, sans pour autant s'écarter de la tradition académique de l'islam. Nous travaillons sur Tafsir azan.ru depuis plus de deux ans, et à la demande de la plupart de nos lecteurs, nous avons décidé de lancer une application mobile tafsir pour une lecture et une étude faciles des textes.

Nous ne prétendons pas que notre tafsir deviendra le seul livre qui sauvera le lecteur russophone du besoin d'autres tafsirs. Il n'y a pas un tel livre en arabe, sinon pourquoi les meilleurs esprits pendant des siècles ont travaillé encore et encore sur l'interprétation du Saint Coran, nous laissant un héritage de centaines, sinon de milliers, de tafsirs.

Voici notre tentative d'adhérer à un terrain d'entente: faire une interprétation accessible, écrite dans un langage clair, mais fermement liée à la tradition scientifique islamique, sans entrer dans des questions complexes des sciences de la charia, mais sans simplifier le contenu. Lorsque les savants ont donné plusieurs interprétations différentes d'un ayah, nous les donnons généralement. De plus, nous avons essayé de rendre le texte du commentaire pas trop court, mais pas trop volumineux.

Les auteurs du tafsir sont les ustazes d'Abu Ali al-Ashari, Ahmad Abu Yahya, Mufti Kamil-Hazrat Samigullin. Qu'Allah les sauve tous!