Як Сказати - переклад російськ

YakSkazaty - phrases établies et leur 18000 traduction correcte ukrainien

Traduction des expressions constantes (idiomes, phraséologie) du russe en ukrainien est spécifique.

Le problème est que la traduction littérale des combinaisons de mots souvent impossible, car les constructions syntaxiques et détruites

perte d'intégrité du contenu des homologues ukrainiens.

Voilà pourquoi le dictionnaire « comment dire » a recueilli plus de 18.000 phrases bien établies et leur traduction correcte ukrainien.

Comment utiliser l'application?

Dans la recherche entre dans l'idiome, expression ou une phrase établie russe et choisir parmi une liste trouvée. Cela apportera homologue ukrainien. Ca y est!

Caractéristiques de l'application comment dire:

- instantanée, idiomes Phraséologisme ou expressions

- la possibilité de se propager via la messagerie instantanée ou e-mail même idiome ou son homologue ukrainien, ou le texte skomponovnyy comme « langue russe - homologue ukrainien »

- un clic copie au presse-papiers pour une utilisation ultérieure partout dans le téléphone

- il fonctionne en mode hors connexion sans connexion Internet active