دیوان حافظ

Les poèmes complets de Divan et Hafiz avec un espace graphique simple et magnifique

Il est bien connu que se trouve aujourd'hui dans la maison tous les Hafez iranienne. ایرانیان طبق رسوم قدیمی خود در روزهای عید ملی یا مذهبی نظیر نوروز بر سر سفره هفت سین، و یا شب یلدا، با کتاب حافظ فال می‌گیرند. برای این کار، یک نفر از بزرگان خانواده یا کسی که بتواند شعر را به خوبی بخواند یا کسی که دیگران معتقدند به اصطلاح خوب فال می‌گیرد ابتدا نیت می‌کند، یعنی در دل آرزویی می‌کند. سپس به طور تصادفی صفحه‌ای را از کتاب حافظ می‌گشاید و با صدای بلند شروع به خواندن می‌کند. کسانی که ایمان مذهبی داشته باشند هنگام فال گرفتن فاتحهای می‌خوانند و سپس کتاب حافظ را می‌بوسند، آنگاه با ذکر اورادی آن را می‌گشایند و فال خود را می‌خوانند

Khwaja Shamsuddin Muhammad bin Din Mohammad Hafez Shirazi (né c 727 (de la Lune) -. Dans les 792 derniers établissements), connu sous le nom Lsanalghyb, interprète Asrar, Lsanalrfa et Nazmalavlya grand poète du VIIIe siècle Iran (XIVe siècle) et l'un des noms de haut-parleurs le monde. La plupart de ses poèmes sont sonnets, qui sont célèbres ghazals de Hafez. manière Hafiz tendance similaire Skhnprdazy Khajavi Kermani et dont le style, il est célèbre. Il est connu comme les poètes les plus influents après lui. در سده‌های هجدهم و نوزدهم شعر های حافظ به زبان‌های اروپایی ترجمه شد و نام او به گونه‌ای به محافل ادبی جهان غرب نیز راه یافت. هرساله در تاریخ ۲۰ مهرماه مراسم بزرگ‌داشت حافظ در محل آرامگاه او در شیراز با حضور پژوهشگران ایرانی و خارجی برگزار می‌شود. D'après la célébration officielle de la fête du calendrier iranien appelé Hafiz.

Hafez pour les amateurs de littérature persane et poésie visage érudits persans et des chercheurs familiers et étrangers approuvés. La passion de Goethe pour protéger les Iraniens sont très familiers. نقادان ادب جهان ، ژان ولفگانگ گوته را یکی از ارکان چهارگانه ادب جهان نام داده اند و چنین شخصیتی با شیفتگی و دلبستگی درباره حافظ فراوان گفته است :« ای حافظ ، آرزوی من آن است که فقط مریدی از مریدان تو باشم » ..

En plus de Goethe, Nietzsche avait un vif intérêt pour la poésie par Hafez. Hafez choquant et informatif et cibles chaque cœur humain. Hafez était une grande influence sur la langue et de la littérature persane en Iran.