イロンデル

Il s'agit d'une application dédiée au magasin de confiserie occidental Hirondelle à Oiwa-cho, Aoi-ku, ville de Shizuoka. En plus de bonnes affaires, vous pouvez également recevoir des coupons et des tickets d'achat exclusifs à l'application en vous inscrivant en tant que membre !

Il s'agit d'une application dédiée au magasin de confiserie occidental Hirondelle à Oiwa-cho, Aoi-ku, ville de Shizuoka.

Non seulement vous bénéficiez de bonnes affaires, mais si vous vous inscrivez en tant que membre, vous pouvez également recevoir des bons d'achat en collectant des coupons et des points exclusifs à l'application !

Elle peut également être utilisée comme carte de membre, et vous pouvez également vérifier le ticket de caisse dès la réservation, facilitant ainsi la communication en magasin !

Si vous êtes déjà membre de notre boutique, vous pouvez lier vos informations d'adhésion actuelles.

Nous sommes également impatients de vous inscrire en tant que nouveaux clients !

[Présentation du magasin]

Hirondelle a ouvert ses portes à Oiwa-cho, Aoi-ku, ville de Shizuoka en 2017.

Hirondelle signifie avaler en français. On dit que les hirondelles sont des oiseaux porte-bonheur et qu’elles parcourent des dizaines de milliers de kilomètres avant de retourner à l’endroit où elles nichent.

Je travaille dur chaque jour pour fabriquer des bonbons parce que je veux faire de nos bonbons un endroit où les gens se sentent heureux et veulent revenir.

[Fonctions principales]

Une fois inscrit en tant que membre, vous pouvez l'utiliser comme carte de membre lors de vos achats dans les magasins.

Une fois que vous aurez accumulé des points, des coupons d'achat seront livrés sur l'application.

Si vous possédez déjà une carte de membre de magasin, vous pouvez également créer un lien.

Si vous vous inscrivez, vous bénéficierez de nombreux avantages tels que des avantages d'anniversaire et des coupons limités.

Vous pouvez consulter les dernières informations sur le magasin, les informations sur les membres, les coupons/billets d'achat avantageux et les informations de réservation.

Vous pouvez modifier vos informations enregistrées, vérifier les coupons/billets d'achat, les informations de réservation et l'historique des achats.

Vous pouvez vérifier les informations du magasin.

Vous pouvez passer des commandes pour l'expédition ou faire des réservations pour le retrait en magasin dans l'application.

Vous pouvez également lier cette application et vous connecter.

【veuillez noter】

・Cette application est gratuite.

・Pour utiliser la dernière version de l'application, vous devez mettre à jour la version du système d'exploitation de votre appareil vers la dernière version.