クイズfor名古屋弁を話せるようになるマニアックアプリ

Cette application est une application qui vous permet de parler le dialecte de Nagoya. Quels types de dialectes de Nagoya existe-t-il ? Il s'agit d'une application de quiz maniaque sur le dialecte de Nagoya qui est pratique lorsque vous voyagez.

Il y a des problèmes faciles à difficiles.

combien de questions pouvez-vous résoudre ? Essayez de répondre correctement à toutes les questions.

Ce sera une application non officielle.

[Recommandé pour ces personnes]

・Les fans du dialecte de Nagoya

・ Ceux qui veulent en savoir beaucoup sur le dialecte de Nagoya

・Ceux qui connaissent bien le dialecte de Nagoya et sont confiants

・ Ceux qui veulent s'amuser pendant leur temps libre

・ Ceux qui veulent profiter de l'application de quiz

・Ceux qui veulent parler d'un sujet.

Nous continuerons à ajouter plus de problèmes à l'avenir.

Le dialecte de Nagoya est un dialecte japonais parlé dans la partie ouest de la préfecture d'Aichi (province d'Owari) au Japon. Il appartient au groupe dialecte Gifu/Aichi (dialecte Gia) du dialecte Tokai Higashiyama, comme le dialecte Mino de la préfecture de Gifu.

Dans un sens étroit, il fait référence au dialecte parlé au centre de la ville de Nagoya, mais dans un sens plus large, il comprend le dialecte Owari et le dialecte Chita parlés dans les zones environnantes. Dans cette section, nous traitons principalement du dialecte Owari au sens large du dialecte Nagoya.

Même dans la préfecture d'Aichi, le dialecte parlé dans la partie orientale (ancienne province de Mikawa ou ancienne préfecture de Nukata) est le dialecte de Mikawa, et il existe de nombreuses différences d'accent et d'expression par rapport au dialecte de Nagoya. D'autre part, le dialecte Nagoya a beaucoup en commun avec le dialecte Mino de la préfecture de Gifu.

Le dialecte de Nagoya a une histoire similaire à celle du dialecte de Tokyo, en ce sens qu'il a été établi pendant la période Edo comme un mélange de dialectes de résidents venus de tout le pays dans les villes émergentes de Nagoya et d'Edo. La base de la grammaire est la même que celle du langage courant, et les termes grammaticaux généraux et les classifications du langage courant peuvent être appliqués tels quels, ils sont donc également appliqués dans cette section.

L'accent est classé comme un style du cercle intérieur de Tokyo, mais la grammaire comporte de nombreux éléments du Kansai. La grammaire de la langue commune ressemble également à celle du Kansai par rapport au dialecte du Kanto occidental originaire de la banlieue de Tokyo, mais celle du dialecte de Nagoya ressemble un peu plus au Kansai. Le dialecte de la préfecture d'Aichi se situe dans la zone limite entre les dialectes du Japon occidental et le dialecte du Japon oriental, et présente les caractéristiques du Japon occidental en grammaire et du Japon oriental en termes de phonologie et d'accent.

Introduction

En tant que caractéristique de la prononciation du dialecte de Nagoya, une série de voyelles telles que "ai" ou "ae" dans le langage courant (voyelles continues) prolonge les voyelles qui se situent entre a et e (voyelles ouvertes avec un rétrécissement de la langue avant non arrondi). er" (alphabet phonétique international : [æː]). Il s'agit d'un long son de voyelle qui est une longue extension des voyelles ([æ]) de l'anglais "can" et "cat", et c'est un son qui ne se trouve pas dans les langues courantes. Par exemple, "nai" est souvent écrit comme "nyaa" ou "nyaa" ([ɳjaː]), mais c'est en fait un son différent du son contracté en japonais courant. Par exemple, dans la phrase ``Neko ganyaato nyaata'' (neko ganyaato nyaata), le premier et le deuxième ``nyaa'' sont des sons différents même s'ils ont la même notation. Le premier est le même que le mot commun `` nyah '' ([ɳjaː]), et le second est `` nea '' ([næː]), qui se situe entre `` nee '' et `` na ''. Dans cette section, afin de faire la distinction entre les deux, ce dernier son est écrit comme ``edan no kana +a''. En d'autres termes, l'exemple précédent s'écrit ``Nekoganyaatoneata''.