ＫY式日本語　（大修館書店）

Taishukan Shoten japonais de style KY Pourquoi les abréviations romanisées sont si populaires "KY" = Je ne peux pas lire l'air, ce n'est pas juste !

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

[Important] Que faire si l'application ne démarre pas

Veuillez essayer la procédure en Q3 sur la page suivante

https://oneswing.net/faq/android_faq.html

*** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** *** ** * ** ***

Pourquoi les abréviations romaji sont si populaires

"KY" = je ne peux pas lire l'air, ce n'est pas juste !

Publié par Taishukan Shoten du dictionnaire japonais Meikyou

■ Nom de l'auteur :

Edité par Yasuo Kitahara, édité par le Comité "Motto Meikyou" (Yasuo Kitahara, Motto Meikiyoinkai)

■ Descriptif :

"JK" = lycéenne, "ND" = que diriez-vous en tant qu'être humain, "MHZ" jour de pluie rampant vers l'avant, "PK" = morsure de pantalon ... Yasuo Kitahara, un maître du japonais, expliquera le monde en pleine expansion des abréviations romaines à travers des e-mails mobiles et des blogs sous tous les aspects, y compris leur signification, leur fonction et leur origine sociale. Contient 439 mots au total.

■ Table des matières principale :

Préface

Chapitre 1 Comprendre le japonais de style KY

Chapitre 2 Vocabulaire principal du japonais de style KY

[KY] Je ne peux pas lire l'air / [AM] À plus tard / [ATM] Père stupide n'est plus énervé / [CB] Super subtil / [DD] Tout le monde aime / [DK] Mâcher aux endroits importants / [FK ] Funde Dark / [GMM] Ancien copain rencontré en ville par hasard / [HD] Appelez-moi car je suis libre / [HT] Je ne peux pas vous suivre / [IT] Je veux manger une glace / [IW] Je ne comprends pas / [JK] Lycéenne / [KD] ] Débuts au lycée / [KZ] Difficile de s'emmêler / [3M] Sérieusement impossible / [MHZ] Avance jour pluvieux / [MK5] Sérieusement 5 il y a quelques secondes / [MM] Majimuka Tsuku / [MMK] J'ai des ennuis parce que je suis populaire / [ND] Que diriez-vous en tant qu'être humain / [ODD] Que faites-vous à l'université / [NW] Mauvais sentiment / [ PK] Morsure de pantalon / [PSI] Chemise dans le pantalon / [QBK] Parce que la balle est arrivée soudainement / [TD] Tension vers le bas / [TK] Malentendu / [WH] Changement de sujet

Chapitre 3 Surmontez l'histoire compliquée des adultes avec le style KY

Contrôle réel ! Édition du site en langue KY

Bureau / Personnel / Divertissement / Fumeurs / Cafétéria des employés / Salle d'approvisionnement en eau chaude / Toilettes pour femmes / Romance interne / Bar / Dernier train / Golf / Karaoké / Drive / Repas / Service / Service de nuit

Chapitre 4 Manuel de base en japonais de style KY

[Colonne] Citations KY / Citations 1-9 à lire à haute voix

... Le sens de KY est obscurci, il a donc tendance à être insensible à la violence verbale, ce qui est également préoccupant. Quand vous dites "un cabinet qui ne sait pas lire dans l'air", c'est une critique directe et amère. Quand on l'appelle "KY Cabinet", le sens s'obscurcit et ça devient une manière détournée de dire, et l'expression devient douce. C'est donc plus facile à dire. Cependant, la critique est la critique même si elle devient molle en termes d'expression. Même si c'est une façon détournée de dire les choses, si vous n'hésitez pas à dire quelque chose de difficile à dire ou quelque chose qu'il ne faut pas dire, ce sera de la violence verbale. Dans certains cas, une façon détournée de le dire peut être une expression de compassion et d'inquiétude, mais cela peut aussi être de la violence verbale. Nous devons être très prudents sur ce point.

Dans ce chapitre, nous avons analysé les bons et les mauvais aspects de KY d'une manière facile à comprendre. Le mot KY "gong et péché" doit être clarifié. KY est un mot très agréable tant que vous êtes conscient de l'aspect "péché". Avant de critiquer, j'aimerais que vous abordiez d'abord la situation réelle.

KY est un mot qui dépend fortement du contexte. Par conséquent, ce livre s'est efforcé d'illustrer un contexte facile à comprendre et approprié. Veuillez apprécier le contexte dans lequel il est réellement utilisé tout en regardant le langage KY transitoire. (Yasuo Kitahara) (extrait du "Chapitre 1 pour comprendre le japonais de style KY")

■ Équipé d'un triple navigateur

Équipé de 3 modes "d'interface utilisateur" du smartphone 3 pouces à la tablette 10 pouces.

Vous pouvez choisir un environnement d'exploitation facile à utiliser.

■ Utilisation de base

・ Recherche de mot-clé

Entrez des mots et des lettres en haut à droite de l'écran et "correspondre au préfixe"

Recherche par "correspondance exacte", "correspondance partielle", "correspondance finale"

Je peux.

■ Prend en charge la recherche mutuelle avec plusieurs applications ONE SWING.

■ Coopération avec Wikipedia japonais (dictionnaire en ligne)

La version japonaise de Wikipedia du dictionnaire en ligne qui peut être utilisée gratuitement est également incluse

Peut être la cible d'une recherche par lots

■ A propos du moteur de recherche "ONESWING"

Cette application utilise une bibliothèque de recherche par dictionnaire équipée de fonctions de recherche à grande vitesse et abondantes.

■ Recommandation de saisie manuscrite

Nous recommandons "mazec (J) pour Android", qui est une méthode de saisie manuscrite en japonais fournie par (7 Knowledge Corporation) sur l'Android Market.

Contrairement à la saisie manuscrite conventionnelle, la saisie continue est possible.

Le dictionnaire est vaste, vous pouvez donc l'utiliser en douceur.

* Pour plus de détails, rendez-vous sur Android Market > Outils > mazec.

■ Informations d'assistance

Pour toute question après l'achat de ce produit, veuillez contacter le "Centre d'assistance ONE SWING".

* Veuillez contacter l'éditeur pour plus d'informations sur le contenu du dictionnaire.

■ Centre d'assistance ONE SWING

Heures de réception 365 jours par an

Site d'accueil : https://www.oneswing.net/

Nous acceptons les demandes de renseignements de la page "Demandes" en haut du site.

* Nous ne nous renseignons pas par téléphone. Merci pour votre compréhension.

■ Taille de mémoire requise

Taille de l'application : 2 Mo

Taille du contenu : 1 Mo

Au moment de l'installation : environ 6Mo

■ Gestion de la mémoire

L'application (moteur de recherche + navigateur) est installée dans la zone d'application de l'unité principale. (Environ 2 Mo), les livres et les données du dictionnaire seront installés sur la carte microSDHC ou dans la zone de données intégrée. (Environ 1 Mo)

Remarque) * Pour remplacer la microSDHC, sélectionnez « Téléchargement de contenu » à partir du « Bouton de menu » et vous devrez télécharger à nouveau les données du livre/dictionnaire.

■ Comment télécharger du contenu

1. 1. Lancez l'application.

2. La boîte de dialogue de demande de téléchargement du contenu s'affiche au premier démarrage. Sélectionnez "Oui".

3. 3. Une boîte de dialogue de confirmation de la connexion Wi-Fi et du niveau de la batterie s'affiche. Sélectionnez "OK".

4. Sélectionnez le bouton "Démarrer".

5. Utilisez la touche de retour sur l'unité principale pour revenir en arrière.