Aigiri Nandini - Durga Matha H

Aigiri Nandini - Mahishasura Mardini Stotram - Chanson de dévotion hindoue

C'est l'un des plus célèbres stotras composées par Sri Adi Shankaracharya. Cependant, il existe plusieurs versions de ce avec des variations. Le texte et MP3 donnée voici la version la plus généralement admise. Je ne peux pas dire ce qui est juste que je n'étais pas assis à côté de Shi Shankara quand il a composé!

1.Ayi girinandini nanditamedini vishvavinodini nandanute

 Girivara Vindhya shirodhinivaasini vishhnuvilaasini jishhnunute Bhagavati il ​​shitikanthakutumbini bhuuri kutumbini bhuuri Krite Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.

2.Suravaravarshhini durdharadharshhini durmukhamarshhini harshharate Tribhuvanaposhhini shankaratoshhini kilbishhamoshhini ghoshharate Danuja niroshhini ditisuta roshhini durmada shoshhini sindhusute Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.

3.Ayi Jagadamba Madamba kadamba vanapriya vaasini haasarate

 Shikhari shiromini tunga himaalaya Shringa nijaalaya madhyagate Madhu madhure madhu kaitabha bhanjani kaitabha bhanjini raasaraate Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.

4.Ayi shatakhanda vikhandita runda vitundita shunda gajaadhipate Ripu gaja gande vidaarana Chanda paraakrama shunda mrigaadhipate Nija bhuja danda nipaatita khanda vipaatita munda bhataadhipate Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.

5.Ayi rana durmada Shatru vadhodita durdhara nirjarā shaktibhrite Chatura vichaara dhuriina mahaashiva duutakrita pramathaadhipate Durita duriiha duraashaya durmati daanavaduuta kritaantamate Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.

6.Ayi sharanaagata vairi vadhuuvara viira varaabhaya daayakare Tribhuvana Mastaka shuula Virodhi shirodhi kritaamala shuulakare Dumidumi taamara dundubhinaada maho mukhariikrita tigmakare Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.

7.Ayi nija hunkriti maatra niraakrita dhuumra vilochana dhuumra shate Samara vishoshhita shonita biija samudbhava shonita biija fin Shiva Shiva shumbha Nishumbha mahaahava tarpita bhuuta pishaacharate Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini

8.Dhanuranu sanga ranakshhanasanga parisphura Danga natatkatake Kanaka pishanga prishhatka nishhanga rasadbhata Shringa hataavatuke Krita chaturanga balakshiti Ranga ghatadbahuranga ratadbatuke Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.

9.Jaya jaya jaya japya jayejaya shabda parastuti tatpara vishvanute Bhana Bhana bhijnjimi bhinkrita nuupura sinjita mohita bhuutapate Natita nataardha natiinata naayaka naatita naatya sugaanarate Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini

10.Ayi sumanah sumanah sumanah sumanah sumanohara kaantiyute

 Shrita rajanii rajanii rajanii rajanii rajaniikara vaktravrite Sunayana vibhramara Bhramara Bhramara Bhramara bhramaraadhipate Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini

11.Sahita mahaahava Mallama Tallika mallita rallaka mallarate Virachita vallika pallika mallika bhillika bhillika varga vrite Sitakrita pullisamulla sitaaruna tallaja pallava sallalite Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini

12.Avirala gande galanmada Medura matta matangaja raajapate

 Tribhuvana bhuushhana bhuuta kalaanidhi ruupa payonidhi raajasute Ayi suda tiijana laalasamaanasa mohana Manmatha raajasute Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini

13.Kamala dalaamala Komala kaanti kalaakalitaamala bhaalalate Sakala vilaasa kalaanilayakrama Keli chalatkala hansa kule Alikula Sankula kuvalaya mandala maulimiladbhakulaali kule Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini

14.Kara muralii rava viijita kuujita lajjita kokila mujnjamate Milita Pulinda Manohara gujnjita ranjitashaila nikujnjagate Nijaguna bhuuta mahaashabariigana sadguna sambhrita kelitale Jaya jaya il mahishhaasuramardini shailasute ramyakapardini.