Armenian Holy Bible

La Sainte Bible (Աստվածաշունչը) en langue arménienne.

Il s'agit d'une application gratuite qui vous permet de visualiser toute la sagesse de la Bible en quelques clics de souris sans avoir besoin de vous connecter à Internet et de rechercher des livres ou des testaments.

La Bible arménienne (Աստվածաշունչը) a tous les chapitres de l'Ancien Testament et du Nouveau Testament.

La Bible arménienne est due à la traduction de saint Mesrob au début du 5ème siècle. Le premier monument de la littérature arménienne est la version des Saintes Écritures. Isaac, dit Moïse de Chorène, a fait une traduction de la Bible à partir du texte syriaque vers 411. Ce travail a dû être considéré comme imparfait, car peu de temps après, Jean d'Egheghiatz et Joseph de Baghin ont été envoyés à Édesse pour traduire les Écritures. Ils voyagèrent jusqu'à Constantinople et rapportèrent avec eux des copies authentiques du texte grec. Avec l'aide d'autres exemplaires obtenus d'Alexandrie, la Bible fut à nouveau traduite du grec selon le texte de la Septante et de l'Hexapla d'Origène. Cette version, maintenant utilisée dans l'Église arménienne, a été achevée vers 434.

Il existe actuellement quatre versions couramment utilisées de la Bible en arménien. Une en arménien occidental, principalement utilisé par les Arméniens de la diaspora et trois traductions en arménien oriental, couramment utilisées en Arménie, Iran, Russie, Géorgie. Ces traductions sont « Ararat », publiée par la Société biblique arménienne, « Etchmiadzin translation », publiée par l'Église apostolique arménienne, et « The New World translation », publiée par les Témoins de Jéhovah.

Avantages de l'application:

- L'application fonctionne sans connexion Internet (hors ligne) ;

- Capacité de recherche;

- Possibilité d'augmenter/diminuer la police ;

- Possibilité de créer un nombre illimité d'onglets pour un verset particulier, l'un des livres ;

- Si vous êtes intéressé par l'attribution de poèmes, vous pouvez copier ou envoyer un message ;

- Possibilité de faire défiler les boutons de volume.

Notre équipe n'est pas en place, et vise à étendre ses applications fonctionnelles.

Mode d'emploi:

Chaque élément de menu est un livre séparé, et chaque page séparée dans l'un des livres est la tête.

Placez le curseur à la place du numéro de chapitre et entrez le numéro de chapitre. Ainsi, vous n'aurez pas à faire défiler tous les chapitres, en sélectionnant intéressant.