Lecteur de livres bilingue

Lisez en langue étrangère et dans votre langue maternelle simultanément !

Pouvoir lire TOUTES les histoires dans TOUTES les langues,

avec l'original et sa traduction côte à côte, de manière fluide et synchronisée,

et faire des progrès fulgurants en Anglais, Espagnol, Allemand et bien d'autres,

c'est désormais possible avec Bilingual Book Reader, le premier lecteur parallèle intelligent !

Vous avez probablement déjà emprunté une version bilingue imprimée de Shakespeare à votre bibliothèque locale, mais vous vous êtes

rapidement rendu compte que le niveau de langue n'était pas encore à votre portée;

vous avez installé plusieurs applications de lecture parallèle à première vue attrayantes, mais elles se sont vite avérées pauvres en contenu, et chères à l'usage !

Avec Bilingual Book Reader, il n'y a pas de limite à votre collection de livres bilingues. Et pas de frais cachés. VOUS apportez les livres, NOUS faisons le reste !

Comment ça marche?

Il suffit d'ouvrir l'application, de définir (une fois pour toutes) votre dossier de bibliothèque préféré, et tous vos livres EPUB apparaîtront ornés d'un drapeau 🇩🇪 🇫🇷 🇪🇸 🇮🇹 🇷🇺 🇬🇧.

Ouvrez 2 livres qui feraient un bon match (comme "Romeo and Juliet" ❤️ "Roméo et Juliette"), et maintenant..

Hé! Mon Roméo anglais a 20 chapitres alors que ma Juliette française n'en a que 17 !💔

Aucun souci, nous avons un moyen simple et rapide de faire coïncider les chapitres 💪 (manuel et/ou automatique).

Puis vous n'avez plus qu'à laisser notre IA synchroniser les textes 🇬🇧 et🇫🇷 en profondeur, pour apprécier la meilleure lecture bilingue possible!

Et ce n'est pas tout, vous pouvez interagir avec l'appli : cliquer sur un mot/expression anglais et voyez son homologue français surligné !

Et vous pouvez même améliorer la synchronisation en notant la qualité des traductions, ou nous en proposer de nouvelles!

Langues prises en charge:

Anglais

Allemand

Français

Espagnol

Italien

Russe

Arabe

Langues partiellement prises en charge (Bêta)

Chinois Mandarin, Portugais, Néerlandais, Turc, Tchèque, Danois, Finnois, Hongrois, Hébreu, Hindi, Roumain, Bulgare, Croate, Indonésien, Coréen, Lituanien, Letton, Norvégien, Tagalog, Serbe, Suédois, Slovaque, Slovène, Thaï, Ukrainien, Vietnamien

Formats de livres électroniques pris en charge: EPUB 2

(EPUB 3, PDF, Kindle MOBI bientôt disponibles)