Burgen- & Schlösserweg

Randonnée le long du chemin des châteaux et des palais

Randonnée sur les traces d'une histoire partagée - un sentier de randonnée transfrontalier de longue distance de Grein à Velešín en Bohême du Sud ouvre 19 châteaux et châteaux.

Le quartier tchéco-autrichien en particulier montre à quel point on peut définir différemment une frontière au cours de l'histoire : comme un haut et un bas politique, comme un no man's land mortel, comme une ceinture verte européenne ou comme une sorte de porte d'entrée où les amis peuvent se saluer.

Pendant des siècles, des châteaux, des chevaliers et des ducs se sont battus pour le pouvoir et l'influence dans la région frontalière de Mühlviertel / Bohême du Sud, tandis que les agriculteurs et les colons ont cultivé la miette stérile. C'était une zone frontalière, était un tampon entre les puissances mondiales et veut maintenant être un point de rencontre. Certes, la relation entre les groupes de population tchèque et germanophone n'a pas toujours été sans heurts dans le passé : quelle relation a-t-elle jamais été ? L'histoire a cependant montré qu'à une limite totale, comme ce fut le cas avec le rideau de fer, les deux côtés menacent de dépérir. A nous de revitaliser les anciennes racines, de repenser ce que nous sommes devenus ensemble.

Les randonneurs expérimentés savent depuis longtemps que chaque étape d'une randonnée longue distance a un effet bénéfique : sur le corps, l'âme et parfois sur l'histoire de peuples entiers.

Nous, les associations touristiques le long du Burgen- und Schlösserweg, vous invitons à partir pour un voyage qui rassemble les peuples et les pays. Peu importe que vous commenciez dans le Kaplitz bohème ou dans la ville danubienne de Grein (le guide de randonnée peut littéralement être utilisé des deux côtés) ou que vous choisissiez une randonnée circulaire. La visite à pied vous emmène dans les anciens centres de la culture aristocratique, c'est-à-dire dans un passé dans lequel le Mühlviertel et la Bohême ont été défrichés et installés. Châteaux fiers, palais magnifiques, ruisseaux follement romantiques, rochers légendaires et habitants hospitaliers vous guident tout au long du chemin - plein de magie, parfois contemplatif, parfois simple, presque toujours exaltant.

Pas à pas, nous connectons ensuite les champs, les prairies, les forêts, puis les châteaux, les villages avec les pays et, si nous réussissons, les gens. Pas à pas, nous laissons le passé derrière nous pour ouvrir un nouvel avenir dans le miroir de l'ancien.