Qtc Studio
The simple app allow creating the unique text and shape on photo
Use APKPure App
Get Circle Text On Picture old version APK for Android