Κερκυραϊκό Λεξικό

Environ 5000 entrées de Corfou dialecte.

Le Dictionnaire Corfou pour des mots utilisés dans leurs langues Corfiotes la première période vénitienne jusqu'à l'union des îles Ioniennes à la Grèce.

Introduit par Stamatis Dimanche: «Le travail a été fait dans la conviction que nous devons poursuivre l'effort d'enregistrer aujourd'hui de ce qui a été et ce qui est encore vivant et connu par notre vieille langue.

Nous avons essayé de concentrer notre attention aux mots utilisés par Corkyraeans leur langue devant l'Union des îles Ioniennes à la Grèce et à l'adaptation en langue grecque.

Les mots figurant dans le dictionnaire qui suivent sont essentiellement des mots qui ont été intégrés et utilisés dans la langue de Corfou à partir de la fin du Moyen Age jusqu'à l'Union de Corfou avec la Grèce ".

La collecte, la garde et le soin des entrées du sommaire sont gênés par Stamatis Kyriaki (http://linguacorfiotta.blogspot.gr/), tandis que leur transfert à la base de données et système d'information plate-forme mobile Android ont été faites par Creative Applications Web IK E. (Http :/ / cwa.gr /) avec l'ingénieur en chef Peter Gasterato (http://www.cwa.gr/people/petros).