GAM Milano

Audioguide bilingue It - En GAM Galerie d'Art Moderne Milan Via Palestro 16

Images, textes et audiodescriptions d'une large sélection d'œuvres sont proposés. La création de l'audioguide a été inspirée à des fins didactiques pour le cours d'art et d'image à l'école secondaire de première année Quintino Di Vona, à Milan.

Nous avons proposé aux élèves un nouveau projet pour l'année scolaire 2018/19 : une application Android dédiée au GAM de Milan, faisant de ce musée "la sortie fixe sur le territoire" pour toutes les troisièmes années. Nous avons déjà développé une série d'Apps composées d'audioguides pour téléphones mobiles Android, concernant l'histoire de l'art et des tests d'évaluation relatifs aux différentes périodes artistiques traitées en classe (évidemment toutes gratuites et sans publicité, elles sont pratiquement dans la continuité des leçons frontales en classe. ).

Nos objectifs : développer un travail pluridisciplinaire (interdisciplinaire car des collègues langagiers seront également impliqués). Proposer un projet conçu et mis en œuvre par les enfants des classes de huitième (en suivant le cheminement chronologique qui est traité en dernière année de collège : du néoclassicisme à l'art moderne). Sélectionnez une série d'œuvres significatives de la collection permanente pour chaque période artistique en créant une description de type audioguide (texte bilingue anglais / italien et audio associé). Garantir la gratuité de l'App Android, en la privant de toute forme de publicité et en respectant les réglementations en vigueur relatives à la vie privée des utilisateurs.

Dans l'envie d'approfondir le sujet et nos autres activités, je vous invite à accéder à mon blog http://proffrana.altervista.org/ dans la rubrique « Les grands maîtres et les périodes artistiques ». Le matériel d'approfondissement est également disponible sur le site Internet de l'institut https://sites.google.com/site/verobiraghi/ dans la rubrique « Cours d'histoire de l'art ».

Chaîne YouTube de "profrana": https://www.youtube.com/c/proffranaveronicabiraghi

Playlist "GAM Milano It":

https://www.youtube.com/playlist?list=PLOaeMwhTX1lmmKNbluhh9jicQ7oCcaF1e

Playlist "GAM Milan Fr":

https://www.youtube.com/playlist?list=PLOaeMwhTX1llPjDNus6mGOYLonHFgmx6Q