History of Papua New Guinea

Histori long Papua Niugini, Have (Tok Pisin) et langue anglaise

(Tok Pisin)

Histori em je garde longtemps comme blong kain kain lain na ples blong en. Long Yurop na Amerika na Ostrelia, ol manmeri i gat save long rait longtaim bipo, na ol i raitim histori bilong en. Na tu, long taim bilong tumbuna long ol lain blong Yurop, ol manmeri i wokim tok histori, na sindaun wantedaim na toktok long taim blong tumbuna na taim bipo. Nem blong dissipe pasin i « histoire orale ».

Histori long Papua Niugini je stap long ol toktok blong tumbuna. Planti manmeri pourtant ol i lusim tingting blong histori blong en, long wanim i no bin kisim save long ol mamapapa na mamapapa bilong en igo igo long taim blong tumbuna. Sapos olgeta manmeri blong PNG bai lusim tingting long lain blong en, mipela nogat histori bilong mi yet, tasol histori blong ol waitpela lain i bin kam long PNG.

Ol waitpela lain i bin i kam, ol inap rait, na ol raitin histori bilong yumi. Ol je lukim pasim blong yumi na wokim tintant longtemps comme blong dissipe pasim. Dispela kain buk long ansropoloji na colonialism yet, i no histori tru bilong yumi. Em i histori bilong ol waitpela lain i bin i kam na lukluk yumi. Histori bilong mi i no kirapim long taim bilong colonialisme tasol, nogat, histori bilong yumi i longpela tumas.

Sapos yu gat save long manmeri bilong PNG i bin raitim histori bilong yumi o yu gat save long wanpela stori bilong histori long PNG, yu laik raitim en hia.

(Anglais)

La préhistoire de la Papouasie-Nouvelle-Guinée remonte à il y a environ 50 000 à 60 000 ans, lorsque les premiers habitants ont migré vers le continent australien. L’histoire écrite a commencé lorsque les navigateurs européens ont aperçu la Nouvelle-Guinée pour la première fois au début du XVIIe siècle.