Igbo - History/Ndị Ìgbò

Avoir l'anglais et l'igbo

(Anglais)

Le peuple Igbo est un groupe ethnique du Nigeria. On les trouve principalement dans les États d’Abia, Anambra, Ebonyi, Enugu et Imo. Une importante population Igbo se trouve également dans les États du Delta et de Rivers. Les populations ethniques Igbo se trouvent au Cameroun, au Gabon et en Guinée équatoriale, en tant que migrants ainsi qu'en dehors de l'Afrique. Il y a eu de nombreuses spéculations sur les origines du peuple Igbo, qui sont largement inconnues. Géographiquement, la patrie des Igbo est divisée en deux sections inégales par le fleuve Niger : une section orientale (qui est la plus grande des deux) et une section occidentale. Le peuple Igbo est l’un des groupes ethniques les plus importants d’Afrique.

La langue igbo fait partie de la famille des langues nigéro-congolaises. Ses dialectes régionaux sont quelque peu mutuellement intelligibles au sein du plus grand groupe « igboïde ». La patrie des Igbo chevauche le cours inférieur du fleuve Niger, à l'est et au sud des groupes édoïdes et idomoïdes, et à l'ouest du groupe ibibioïde (Cross River).

Avant la période de domination coloniale britannique au XXe siècle, les Igbo étaient politiquement fragmentés par les chefferies centralisées de Nri, de la Confédération Aro, d'Agbor et d'Onitsha. Frederick Lugard a introduit le système d'Eze des « chefs d'adjudant ». Les Igbos sont devenus majoritairement chrétiens lors de l’évangélisation des missionnaires à l’époque coloniale du XXe siècle. À la suite de la décolonisation, les Igbo ont développé un fort sentiment d'identité ethnique.

Après les tensions ethniques qui ont suivi l'indépendance du Nigeria en 1960, la région à prédominance Igbo a fait sécession du Nigeria et a tenté d'établir un nouveau pays indépendant appelé Biafra, déclenchant la guerre civile nigériane (1967-1970). Des millions de civils du Biafra sont morts de faim après que l'armée nigériane a établi un blocus autour du Biafra, un événement que les médias internationaux promouvant l'aide humanitaire au Biafra ont qualifié de génocide. Le Biafra a finalement été vaincu par le Nigeria et réintégré dans le pays. Le Mouvement pour l'actualisation de l'État souverain du Biafra et le peuple autochtone du Biafra, deux organisations sectaires créées après 1999, poursuivent une lutte non violente pour un État Igbo indépendant.

(igbo)

N'ala Naigeria, Ndị Ìgbò bụ ndị nke atọ ma a bịa na ọnụ ọgụgụ ebo ndị e nwere na Naijirịa . Asụsụ eji mara ndi Ìgbò bu asụsụ Ìgbò. Asụsụ ọzọ ha na-asụkarị bụ "anglais cassé". Imerime ndị mmadu nọ n'ala Igbo na-asụkwa asusu bèkeè, n'ihi agụmakwụkwọ ha nwetaworo na asụsụ bèkèè.

Ụfọdụ n'ịme steetị Naijirịa nke ndị Igbo kacha dị ọtụtụ na ha bụ: Ọ̀hà Abia, Ọ̀hà Ọmambala, Ọ̀hà Ebonyi, Ọ̀hà Enugu, ma na Ọ̀ hà Imo. Delta du Ọ̀hà (Anioma) dans les rivières Ọ̀hà.

Enwekara asụsụ ndi ọzọ a na-asụ na ala Naigiria nke gbara ndị Igbo gburugburu gụnyere: Igala, Urhobo, Isoko, Itshekiri, Ibibio, Idoma, Tiv, Edo, Eshan d.g.z.