Il Dizionario di Giapponese

Dictionnaire japonais-italien italien-japonais

Le dictionnaire japonais de Susanna Marino est un dictionnaire conçu pour ceux qui apprennent la langue japonaise, pour les professionnels et pour tous ceux qui ont besoin d'un outil de consultation pratique. La section italo-japonaise de l’œuvre est ordonnée par transcription en caractères latins selon le système Hepburn. Chaque élément contient l’équivalent en caractères japonais et comprend une phraséologie et des formulaires dérivés du mot-tête. La section italo-japonaise rapporte à la fois la traduction en caractères japonais et la transcription en caractères latins. Cette deuxième édition a été entièrement révisée et mise à jour avec de nouveaux mots et expressions en japonais et en italien: mots d'informatique tels que chakumero (メ ロ) et kuraudo (ラ ウ ド), formes familières ou liées à des phénomènes sociaux tels que bakugai (爆 買 い) , featordo (ア), photoretags (レ), kūri bizu (ー ル ル ビ). En outre, plus de 400 formes onomatopées ont été incluses, telles que uji uji (ジ ウ) et doki doki (キ ド), élément linguistique fondamental, en particulier dans la langue parlée et source d’expressivité de la langue japonaise.

• plus de 34 000 entrées

• plus de 9 000 phrases et exemples

• 150 notes d’utilisation pour expliquer les particularités grammaticales du japonais et indiquer les difficultés possibles

• plus de 100 notes sur des sujets fascinants de la culture japonaise tels que l’anime, le bonsaï, le haiku et le sūdoku

• une annexe de 10 tableaux illustrant des éléments clés de la culture japonaise tels que la maison traditionnelle ou la cérémonie du thé

• 180 proverbes

Dans la version numérique:

• le texte intégral de l’ouvrage, interrogeable par caractères latins, hiragana, katakana et kanji

• la prononciation sonore de tous les mots japonais

-------------------------------------------------- -------------------------------------------------- -----------------------

Vous pouvez rechercher:

• pour les mots et les phrases

• complexe par recherche avancée

• par la recherche contextuelle - il suffit de garder le doigt sur un mot dans une entrée pour accéder à sa définition.

• par recherche vocale

Fonctions supplémentaires:

• Le mot du jour - chaque jour, vous recevrez une entrée du dictionnaire Zingarelli choisi par la rédaction de Zanichelli.

• personnalisation des tailles de police et des modes de recherche

• Favoris - pour enregistrer les mots à apprendre

• Historique des articles vus

Vous pouvez utiliser l'application en version hors ligne pour que le dictionnaire soit toujours sur l'appareil ou en version en ligne pour gagner du temps et libérer de l'espace.

Activez une version d'essai gratuite qui vous permet d'effectuer 30 recherches dans le dictionnaire entier ou achetez immédiatement en mode in-app.

N'oubliez pas que la version d'évaluation peut être ajoutée à Family Collection, tandis que l'application achetée dans l'application ne peut pas être partagée avec cette option. Pour plus d'informations, consultez la page Google correspondante: https://support.google.com/googleplay/answer/7007852?hl=it.