Kimayen Tse Süngun [mapuche]

Apprenons le Sungun Tse! (Variante Williche mapuche)

La langue mapuche se compose de différentes variantes qui répondent à des caractéristiques spécifiques de chaque territoire.

Chaque variante reçoit un nom et la prononciation spécifique. Ainsi, des noms comme "mapudungun", "chedüngun", "Mapuzugun", "mapunzungun" entre autres.

Williche sur le territoire de ce qui est maintenant le Chili, plus précisément dans le « fütalmapu » appelé « Fütawillimapu » ou « Grande Terre du Sud », qui s'étend du lac Ranco, région de Los Ríos, à Chiloé, région de Los Lagos a variante existait « Che Sungun » ou « Tsé Sungun » (la langue du peuple).

Cette variante a moins d'une douzaine de conférenciers de haut niveau, les hommes âgés et les femmes qui sont le dernier vestige d'une forme de communication ancestrale née autour de la « Nuke Kutralwe » (Mère Cooker).

Il convient de rappeler que notre langue mapunche a été interdit par divers États, les mécanismes privés et religieux, punissant l'usage du public. Face à cela, de nombreux parents ne transgressaient les Sungun Tse leurs fils et leurs filles pour leur épargner des souffrances et de la bonté de la société civilisée « Winka » humiliations.

Face au danger imminent de disparition Tse Sungun, cette « app » est un humble enthousiasme de construction cible dans les nouvelles générations de mapunche et non mapunche de pouvoir récupérer, diffuser et « repositionner » notre Williche variante comme outil principal de communication et renforcement de l'identité collective.

Nous espérons que vous l'aimez, utilisez et nous aider à défendre notre Tse Sungun.

Manum.

Salvador Rumian Cisterna.

Chausrakawün (Osorno), 2017 TRIPANTU mo.