Use APKPure App
Get N64 Emulator old version APK for Android
N64 Emulator - Play N64 Games
N64 Emulator - Play Homebrew N64 Games
There are lots of Homebrew/indie games out there to play
Open sourced GPL2 - https://github.com/mupen64plus-ae/mupen64plus-ae