Paratext Lite

Paratext Lite pour tablettes, téléphones et Chromebooks Android.

Version à fonctionnalités réduites de Paratext (www.paratext.org) conçue pour les tablettes et les téléphones.

Vidéo d'introduction à Paratext Lite

REMARQUE : Cette application est destinée à être utilisée conjointement avec Paratext et nécessite un code d'enregistrement Paratext.

AVERTISSEMENT : la désinstallation d'une application Android supprimera immédiatement et définitivement ses données. Si vous avez des données de projet non envoyées, utilisez Envoyer/Recevoir avant la désinstallation.

Principales caractéristiques:

- Compatibilité : Paratext Lite est compatible avec toutes les versions actuelles de Paratext 8 et 9.

- Portable et basse consommation : Paratext Lite permet aux utilisateurs de Paratext 8 de lire et de modifier les données de leur projet sur une tablette Android. Ceci est utile pour vérifier la compréhension et pour une édition simple comparable à ce qui peut être fait dans la vue de base de Paratext.

- Les projets et les ressources peuvent être installés sur l'appareil.

- La modification n'est prise en charge que pour les projets existants. Par défaut, les marqueurs ne peuvent pas être insérés, donc seuls les versets et les notes de bas de page qui existent déjà peuvent être modifiés. Pour les utilisateurs plus avancés, l'insertion et l'édition de marqueurs peuvent être activées.

- Les notes peuvent être parcourues, créées, attribuées, répondues et résolues.

- Envoyer/Recevoir est pris en charge via une connexion Internet Wi-Fi. Les données complètes du projet sont synchronisées, mais Paratext Lite ne peut afficher que le texte et les notes. Certains modèles de tablettes peuvent envoyer/recevoir sur une clé USB ou une carte SD ; d'autres ne le sont pas. Les projets peuvent également être synchronisés entre les appareils via Wifi-Direct, cela ne nécessite pas de connexion Internet. L'envoi/la réception du réseau local avec Chorus Hub n'est pas pris en charge.

- Les points de l'historique du projet peuvent être créés et affichés dans une liste, mais leur contenu ne peut pas, et différents points de l'historique ne peuvent pas être comparés.

- Plusieurs volets permettent d'ouvrir jusqu'à quatre volets de contenu à la fois. Les volets peuvent être temporairement réduits pour mieux utiliser l'espace limité de l'écran. De plus, 3 espaces de travail permettent jusqu'à 12 volets de contenu.

- Collections de textes, listes de mots et termes bibliques.

- Le mode d'affichage peut être basculé entre afficher jusqu'à quatre volets à la fois ou jusqu'à deux volets à la fois (balayez vers la gauche ou la droite pour changer de colonne).

- Défilement synchronisé : Par défaut, tous les volets de texte affichés à l'écran défilent ensemble lorsque vous appuyez sur un verset.

- Recherche : "Rechercher" est pris en charge ; "Remplacer" ne l'est pas.

- Clavier/souris : de nombreux utilisateurs seront beaucoup plus productifs avec un clavier externe et éventuellement une souris. Bluetooth est une option. Un autre est un câble USB OTG, un concentrateur USB et un clavier et une souris USB.

- Limitations : Presque toutes les autres fonctionnalités ne sont disponibles que lors de l'exécution de Paratext complet sur un ordinateur Windows ou Linux. Cela inclut la vérification, le suivi des progrès, les outils de recherche, la comparaison des versions et de nombreuses autres fonctionnalités importantes. Paratext Lite est conçu comme une application complémentaire à Paratext, et non comme un remplacement.

Les appareils Android varient dans leur prise en charge de certaines fonctionnalités, en particulier l'accès au stockage externe (SD ou USB).

Avec les appareils plus anciens, assurez-vous de mettre à niveau le "Android System Webview" auquel vous pouvez accéder depuis le Google Play Store.

Autres plates-formes

Linux

MacOS