Англо-Русский Словарь Оффлайн Brilliant Dictionary

Dictionnaire russe-anglais / anglais-russe hors-ligne brillant mieux pour un smartphone.

***Внимание***

20 августа было выпущено обновление с новым дизайном, функцией произношения английских слов и фраз и возможностью вкл/выкл фильтр грубых слов. После обновления в бесплатной версии без подключения к интернету вы сможете перевести 70 слов, а с подключением - у Вас будет возможность смотреть видео, чтобы получать бонусные переводы (1 видео = 7 переводов)! вы можете накапливать бонусные переводы и использовать их позже без Интернета!

Если Вы - обладатель старой версии и не хотите её обновлять, пожалуйста, отключите обновление приложения. Как это сделать - Вы найдете на нашем сайте.

После обновления вы сможете получить полную версию приложения, оформив подписку:

-на 1 месяц - 0.99$;

-на 6 месяцев - 2.99$;

-бессрочная - 6.99$.

**********ОПИСАНИЕ СЛОВАРЯ**********

Лучший русско-английский / англо-русский словарь, работающий без подключения к интернету.

-Поиск английских слов по звучанию – как слышим так и пишем (напр, вводим "СКАЙ" - получаем "SKY").

-Произношение английских слов и фраз.

-Словарь распознает все грамматические формы английских слов, показывает транскрипцию, варианты орфографии, часть речи и ударение.

-Возможность включить и выключить фильтр грубых слов.

-Раздел "избранное пользователя".

-История переводов.

-Светлая и темная тема интерфейса.

Англо-русский словарь позволяет найти английское слово даже если неизвестно, как оно пишется. В режиме "фонетического поиска" вводим приблизительное звучание слова русскими буквами - как слышим, так и пишем. Например, вводим "ПИПЛ" - получаем "PEOPLE"; вводим "ИЗИ" - получаем "EASY".

Переводы английских слов соответствуют тому смыслу, как его понимают англоговорящие люди. Например:

"PANOPLY" - ШИРОКОЕ РАЗНООБРАЗИЕ,

"JAUNDICE" - "ЖЕЛТУХА" (болезнь),

"DOUCHE" - "СПРИНЦОВКА".

Это выгодно отличает наш англо-русский словарь от большинства словарей, в которых "PANOPLY" переводится как "ДОСПЕХИ", "JAUNDICE" как "ЖЕЛЧНОСТЬ" и "DOUCHE" как "ДУШ".

Возможен поиск английских и русских словосочетаний. Например, вводим "GIVE IN", получаем перевод "УСТУПАТЬ", вводим "GIVE UP", получаем "БРОСАТЬ" и др., вводим "LOOK FOR", получаем "ИСКАТЬ".

Или: вводим русские слова "ПРОЙТИ КАК", русско-английский словарь предлагает для перевода "КАК ПРОЙТИ ДО..?" и затем получаем перевод на английский "HOW CAN I GET TO ..?"

Поиск фраз по ключевым словам.

Наш англо-русский переводчик содержит более 50 000 примеров применения слов и идиоматических выражений. Поиск по ключевым словам существенно облегчает их нахождение. Например, вам нужно перевести "TO COCK A SNOOK AT". Вводим "snook cock" или "cock snook" и англо-русский словарь найдет это выражение и его перевод: "ВЫРАЗИТЬ ПРЕЗРЕНИЕ К"

Для сравнения приводим примеры переводов этого выражения популярными он-лайн переводчиками:

"ПОДНИМАТЬ СНУК В ", "ПОКУПАТЬ СООБЩЕНИЕ", "ПЕТУХ ДЛИННЫЙ НОС В", "ПЕТУХ ПОКАЗАЛ КУКИШ С МАСЛОМ" ...и т.д.