Русско-испанский разговорник

Phrasebook aide ne parle pas espagnol, dans le voyage touristique.

de conversation russe-espagnol contient un minimum de mots et de phrases nécessaire

citoyens russophones voyageant à l'étranger. Le but d'un livre de phrases - pour aider ceux qui ne parlent pas espagnol, un voyage d'affaires ou d'agrément à l'étranger.

Le livre d'expression comprend les mots et les phrases les plus couramment utilisés. Ils sont regroupés par sections thématiques: "Bienvenue et réunion", "znakomstva», «Sur la frontière», etc.

contenu:

* Mot de bienvenue et réunion.

* znakomstva

* Sur la frontière.

* Dans la ville.

* Les chiffres.

* Jours de la semaine et l'heure.

* Hôtel.

* Voyage.

* Divertissement, loisirs.

* Restaurant.

* D'une certaine manière.

* Shopping.

* Taxi.

* Phrases d'Amour.

* Salon de coiffure.

* urgences.

* Police.

* Aéroport.

* Santé, médecin, pharmacie.

* Professions.

* Les parties du corps.

* Excuses demandes.

* Fruits, légumes.

En espagnol on dit de 34,5 millions de personnes aux États-Unis, Puerto Rico, il a, avec l'anglais, est reconnu par l'Etat. Au Nouveau-Mexique, il a fait un statut officiel, le droit de l'Etat ne prévoit pas le statut d'une langue officielle, mais parle de l'obligation ou la possibilité de l'utilisation de l'espagnol dans les documents officiels avec l'anglais.

En outre, plusieurs millions de locuteurs natifs espagnols vivent dans les Etats de Californie, la Floride, le Texas et New York. En outre, l'espagnol est parlé par 15% des îles Vierges américaines.

L'espagnol est parlé par la plupart de la population du territoire britannique de Gibraltar, bien que son état est l'anglais. En outre, il est un mélange de l'espagnol et l'anglais, appelé yanito.V Brésil, où la population parle portugais, espagnol état retranché des étudiants en langue seconde et les diplômés spetsialistov.Populyarnost espagnol au Brésil augmente qu'il est très similaire à portugais et presque tous les pays voisins est ofitsialnym.Kak en Espagne et en Amérique latine, l'espagnol est aussi appelé castillan (espagnol. castellano) en conformité avec le nom de la région où il est originaire. Cela met en évidence la différence des autres langues de l'Espagne. Cette division très populaire parmi la population des pays du Cône Sud et les médias en catalan, le galicien, le basque et autres. Langue espagnole.

Beaucoup de linguistes croient que le castillan doit être appelée la langue parlée en Castille au Moyen Age. Cependant, ils ne sont pas d'accord avec les autres - ils offrent de ne pas utiliser le nom «espagnole», car il indique que la langue en Espagne est celui qui catalan, le galicien, le basque, Aran, d'Aragon et des Asturies - pas espagnol.

Espagnols appellent habituellement leur langue espagnole, où il est mentionné en même temps que les langues et castillan étrangers à la mention avec les autres langues de l'Espagne. Le reste du monde hispanophone utilisé les deux noms. "Espagnol" est très répandue en Colombie, le Panama, le Nicaragua, El Salvador, Costa Rica, Guatemala, Honduras, Mexique, Etats-Unis, la République dominicaine et le Venezuela (ie, principalement dans le Nord et Amérique centrale); "Castillan" prévaut à Cuba, l'Équateur, le Pérou, la Bolivie, le Paraguay, le Chili, l'Argentine et l'Uruguay.