Sassi Punnu - Urdu Love Story

Sassi Punnuh ou Sassui Punhun est une histoire d'amour du folklore Sindhi et Balochi.

Sassi Punnuh ou Sassui Punhun ( sindhi : سَسُئيِ پُنهوُن ) est une histoire d'amour du folklore sindhi et baloutche . L'histoire parle d'un amant fidèle qui endurera toutes les difficultés en cherchant son mari bien-aimé qui a été séparé d'elle par des rivaux.

L'histoire apparaît également dans Shah Jo Risalo et fait partie de sept romans tragiques populaires du Sindh, au Pakistan. Les six autres contes sont Umar Marvi, Sohni Mehar, Lilan Chanesar, Noori Jam Tamachi, Sorath Rai Diyach et Momal Rano communément appelés les Sept Reines du Sind, ou les Sept héroïnes de Shah Abdul Latif Bhittai.

Mir Punnhun Khan (Mir Dostein) était le fils de Mir Aalii ou Ari, un roi baloutche de Kech, au Balouchistan.

Sassi était la fille du Raja de Bhambore dans le Sind (aujourd'hui au Pakistan). À la naissance de Sassi, les astrologues ont prédit qu'elle était un fléau pour l'honneur de la famille royale. Le Raja a ordonné que l'enfant soit mis dans une boîte en bois et jeté dans le Sindhu. Un blanchisseur du village de Bhambore a trouvé la boîte en bois et l'enfant à l'intérieur. Le blanchisseur a cru que l'enfant était une bénédiction de Dieu et l'a ramenée à la maison. Comme il n'avait pas d'enfant à lui, il décida de l'adopter.

Sassi a grandi pour être aussi belle que les fées du ciel. Les histoires de sa beauté ont atteint Punnu et il est devenu désespéré de rencontrer Sassi. Le beau jeune prince s'est donc rendu à Bhambore. Il a envoyé ses vêtements au père de Sassi (un blanchisseur) afin qu'il puisse apercevoir Sassi. Lorsqu'il a visité la maison du blanchisseur, ils sont tombés amoureux au premier regard. Le père de Sassi était découragé, espérant que Sassi épouserait un blanchisseur et personne d'autre. Il a demandé à Punnu de prouver qu'il était digne de Sassi en réussissant le test de blanchisseur. Punnu a accepté de prouver son amour. En lavant, il déchirait tous les vêtements car, étant prince, il n'avait jamais lavé de vêtements; il a donc échoué l'accord. Mais avant de rendre ces vêtements, il a caché des pièces d'or dans les poches de tous les vêtements, espérant que cela calmerait les villageois. L'astuce a fonctionné et le père de Sassi a accepté le mariage.

Le père et les frères de Punnu étaient contre son mariage avec Sassi (Punnu étant un prince et elle étant la fille d'un blanchisseur) et donc, pour l'amour de leur père, les frères de Punnu se sont rendus à Bhambore. Ils ont d'abord menacé Punnu mais quand il n'a pas cédé, ils ont essayé des méthodes plus sournoises. Punnu a été surpris de voir ses frères soutenir son mariage et le premier soir, ils ont fait semblant de profiter et de participer aux célébrations du mariage et ont forcé Punnu à boire différents types de vins. Quand il était ivre, ils l'ont porté sur le dos d'un chameau et sont retournés dans leur ville natale de Kech.

Lorsque Sassi s'est réveillée le lendemain matin, elle s'est rendu compte qu'elle avait été trompée par ses beaux-frères. Elle devint folle du chagrin d'avoir été séparée de son bien-aimé et courut pieds nus vers la ville de Kech Makran. Pour l'atteindre, elle a dû traverser des kilomètres de désert. Seule, elle a continué son voyage jusqu'à ce que ses pieds soient couverts d'ampoules et que ses lèvres soient desséchées d'avoir pleuré "Punnhun, Punnhun!". Le voyage était semé d'embûches dangereuses. Elle avait soif, quand elle a vu un berger sortir d'une hutte. Il lui a donné de l'eau à boire. Voyant son incroyable beauté, il tenta de s'imposer à Sassi. Sassi s'est échappé et a prié Dieu de la cacher. Dieu a écouté ses prières, la terre a tremblé et s'est fendue et Sassi s'est retrouvée enterrée dans la vallée des montagnes. Lorsque Punhun s'est réveillé à Makran, il n'a pas pu s'empêcher de courir vers Bhambore. En chemin, il a crié "Sassi, Sassi!" auquel le berger raconta toute l'histoire à Punnhun. Punnhun a également déploré la même prière, la terre a tremblé et s'est à nouveau divisée et il a également été enterré dans la même vallée de montagne que Sassi. La tombe légendaire existe toujours dans cette vallée. Shah Abdul Latif Bhittai chante ce conte historique dans sa poésie soufie comme un exemple d'amour éternel et d'union avec le divin. Mais selon le célèbre conte de Hashim (poète) (Hashim Shah) Sassi meurt en traversant le désert.

Les tombes présumées de Sassi et Punnu se trouvent près de Lasbela, au Balouchistan.