Fachwörterbuch Kraftfahrzeugtechnik

Dictionnaire technique Ingénierie automobile allemand-français

Autor: Jean-Marc Dalla-Zuanna

Verlag: Maison Du Dictionnaire

Sprache: Deutsch-Französisch

Auflage: 2014

Stichwörter: Rund 42.000 Einträge

Als umfassendes, aus jahrzehntelanger Berufserfahrung hervorgegangenes Nachschlagewerk mit über 20.900 deutschen und 20.800 französischen Stichwörtern stellt dieses, mittels einer hochmodernen Terminologiedatenbank generierte Wörterbuch, den realen Sprachgebrauch in den Kernbereichen der Kfz-Technik dar: Antriebsaggregat, Kraftübertragung, Fahrwerk, Karosserie, elektrische Anlage, Klimatisierung, Umweltaspekte.

Die übersichtliche Gliederung der Einträge mit ausführlichen grammatikalischen und semantischen Angaben ermöglicht ein rasches Auffinden der gesuchten Information.

Von ""Abbiegelicht"" bis ""ZZP"" und von ""abaissement de l'assiette"" bis ""zone stoechiométrique"" wird dieses Werk den Anforderungen aller Fachübersetzer, Dolmetscher, Fachautoren, Journalisten, Ingenieure und Modullieferanten gerecht, die über ein verlässliches und topaktuelles Werkzeug verfügen wollen.

Die UniLex-App für Android

- Einfach, klar und übersichtlich zu bedienen

- Automatische Suche nach allen Wortzusammensetzungen. Bsp: die Suche nach "Grenze" findet auch "Abbruchbegrenzer" und "Kippgrenze".

- Filter-Funktion, die Suchergebnisse übersichtlich als Liste zusammenstellt

- Hyperlinks ermöglichen das Hin- und Herspringen zwischen verschiedenen Artikeln

- Anzeige von mehreren Suchergebnissen mit Blättern-Funktion

- Stichwortliste und Ergebnisse nebeneinander in der Tablet-Anwendung

- Für eine zeitlich unbeschränkte Nutzung muss die Anwendung mit einer bei Acolada zu erwerbenden Seriennummer freigeschaltet werden.

- Offline-Nutzung: die App wird einmal heruntergeladen. Für die Nutzung entstehen später keine zusätzlichen Internet-/Roaming-Kosten.