Téléchargez des sous-titres pour vos émissions de télévision et vos films sur votre PC / NAS ou votre téléphone / tablette
Téléchargez des sous-titres pour vos émissions de télévision et vos films, des fournisseurs de sous-titres les plus populaires, sur votre PC ou tablette / téléphone! Plus de 60 langues prises en charge.
Si vous voulez d'abord essayer l'application ou que les annonces ne vous dérangent pas, consultez la version gratuite: https://play.google.com/store/apps/details?id=nl.giejay.subtitle.downloader.trial
Des questions sur l'utilisation de l'application? Veuillez consulter les questions fréquemment posées: https://www.giejay.nl/
traits
- Téléchargez les sous-titres pour les vidéos sur la carte SD de votre téléphone ou sur un PC (partage / lecteur réseau: Samba / SMB et SFTP / SSH sont pris en charge)
- Téléchargez plusieurs sous-titres en même temps (appuyez longuement sur un fichier et sélectionnez jusqu'à 10 fichiers)
- SubScene, Addicted, OpenSubtitles et Podnapisi sont pris en charge. Pour OpenSubtitles, bien que ce ne soit pas obligatoire, veuillez créer un compte sur https://www.opensubtitles.org (si vous n'en avez pas déjà un) et le remplir, dans les paramètres.
- Plus de 60 langues sont prises en charge, vous pouvez facilement définir vos langues préférées. Vous pouvez trier les langues afin que les sous-titres soient triés dans l'écran de résultats.
- Maintenant capable de rechercher des sous-titres en utilisant le hachage de fichier, cela garantit que le sous-titre sera synchronisé avec la vidéo. Vous reconnaîtrez un sous «synchronisé» par la coche dans l'écran des résultats.
- Téléchargement entièrement automatique (correspond aux sous-titres par nom de fichier de la vidéo)
- Correspondance qualité / version, téléchargez automatiquement le sous-titre le plus adapté pour une vidéo (720p, x264, bluray etc.)
- Gestion des profils, basculer entre plusieurs profils pour différents serveurs / ordinateurs
- Gérer les dossiers favoris (sdcard / vidéos ou \\ myPc \ Movies)
- Sauvegarde et restauration des paramètres. (également entre application gratuite et pro)
Fonctions de presse longue
- Effectuer une recherche personnalisée, si le nom de fichier de la vidéo ne donne pas le résultat satisfaisant
- Rechercher en utilisant le dossier parent, si la vidéo a un nom de fichier méconnaissable
- Supprimer un fichier
Problèmes connus:
- Sur certains téléphones équipés d'Android 5.0, l'application ne peut pas écrire sur la carte SD externe.
Langues de sous-titres prises en charge:
Albanais, arabe, arménien, bengali, bosniaque, portugais-BR, bulgare, catalan, chinois, croate, tchèque, danois, néerlandais, anglais, estonien, finnois, français, géorgien, allemand, grec, hébreu, hindi, hongrois, islandais, Indonésien, italien, japonais, kazakh, khmer, coréen, letton, lituanien, luxembourgeois, macédonien, malais, mongol, norvégien, farsi, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, cinghalais, slovaque, slovène, espagnol, swahili, suédois, Tagalog, thaï, turc, ukrainien, ourdou, vietnamien.
S'il vous manque une langue, faites-le moi savoir et j'essaierai de l'ajouter.
Suggestions ou avez-vous trouvé des bugs? S'il vous plait, envoyez-moi un email!
Une réaction et / ou une note serait formidable!