Sunna

Sunna lea monáid raid.Sunna lea saemien appe.Sunna est pour les enfants

Sunná

Sunná er en samisk app med bilder fra sauegård, reindrift, fiske og hjem/fritid. Appen kan brukes som en pekebok for å lære seg begreper fra samisk hverdag og tradisjonelle gjøremål. Appen passer også fint som utgangspunkt for samtaler.

Det er 96 flotte fotografier i appen. Alle bilder kan klikkes på for å høre hva som er på bildene eller få fram ord eller video som forteller mer om det som skjer på bildene.

Det er også en quiz til hvert tema i appen.

Språk: Sørsamisk, lulesamisk, nordsamisk

Alder: Fra 2 år

Sunná lea mánáid govvaapplikašuvdna, mas leat govat sávzadoalus, boazodoalus, guolásteamis ja ruovttus/asttuáiggis. Applikašuvnna heive geavahit čujuhangirjin, man ulbmilin lea oahppat doahpagiid sámiid árgabeaivvis ja árbevirolaš bargamušain. Applikašuvdna heive maid bures vuolggasadjin ságastallamiidda.

Applikašuvnnas leat 96 gova, maid mánná sáhttá deaddilit ja de beassá gullat mii govas lea dahje mii dáhpáhuvvá. Muhtun sajiid ihtet govain teavsttat dahje filmmažat, mat muitalit eambo.

Juohke fáddái lea maid quiz.

Gielat: Máttasámegiella, julevsámegiella, davvisámegiella

Ahki: 2 jagis bajás

Sunna

Sunna lea saemien appe guvviejgujmie gaertienistie, båatsoste, göölemistie jïh gåeteste/astoe-aejkeste.

Appe maahta tjuvtjiedimmiegærjine åtnasovvedh juktie baakoetjïerth saemien aarkebiejjeste jïh aerpievuekien darjoemijstie lïeredh. Appe aaj sjeahta goh våarome soptsestimmide.

96 tjaebpies guvvieh appesne. Maahta gaajhkide guvvide diedtedh juktie govledh mij lea guvvine jallh baakoeh jallh videovem åadtjodh mij vielie soptseste dan bïjre mij guvvine heannede.

Aaj akte quize fïerhten teemese appesne.

Gïelh: åarjelsaemien, julevsaemien, noerhtesaemien

Aaltere: 2 jaepien raejeste

Sunná

Sunná sáme appa l gåvåj sávttsabåndorsijdas, boatsojæládusás, guolástusás ja sijdas/asstoájges. Appav giejggemgirjjen adnet máhtá gå moallánagájt oahppamin la sáme bæjválasj iellemis ja árbbedábálasj bargojs. Appa aj buoragit hiehpá vuodon ságastallamijda

Appan li 96 tjáppa gåvå. Divna gåvåjt dæbttjot máhtá gulldalittjat ma gåvåjn li jali bágojt jali videojt åvddån oadtjot, ma subtsasti ienebu mij gåvåjn dáhpáduvvá.

Appan la aj quiza juohkka temán.

Giela: Oarjjelsámegiella, julevsámegiella, nuorttasámegiella

Áldar: Guovtejagágis ja vuorrasappo