Surah Al-Bayyinah

Méthode de mémorisation audio mp3 de la sourate Al-Bayyinah

La sourate Al-Bayyinah (sourate 98 du Coran) est l'une des sourates du Coran qui se compose de 8 versets. Cette sourate est incluse dans le groupe des sourates Madaniyah, ce qui signifie que cette sourate a été révélée au Prophète Muhammad après sa migration à Médine.

La sourate Al-Bayyinah met l'accent sur l'importance de comprendre et de suivre les instructions claires d'Allah. Cette sourate souligne également l'importance de reconnaître et de suivre le messager d'Allah qui a été envoyé avec des preuves claires. Cette sourate tire son nom du mot "al-Bayyinah" qui signifie "preuve claire" ou "preuve claire" qui est mentionné dans le premier verset de cette sourate.

Voici la traduction de la sourate Al-Bayyinah en anglais :

« Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux.

Ceux qui ont mécru parmi les gens des Écritures et les polythéistes ne devaient pas être séparés [de la mécréance] jusqu'à ce qu'il leur soit venu une preuve claire -

Un messager d'Allah, récitant des écritures purifiées

Dans lequel se trouvent des écrits corrects.

Et ceux à qui les Écritures ont été données ne se sont pas divisés avant qu'une preuve claire ne leur soit parvenue.

Et il ne leur a été commandé que d'adorer Allah, [d'être] sincère envers Lui dans la religion, d'incliner à la vérité, et d'accomplir la prière et d'accorder la zakat. Et c'est la religion correcte.

En effet, ceux qui ont mécru parmi les Gens des Ecritures et les polythéistes seront dans les feux de l'Enfer, y demeurant éternellement. Ce sont les pires des créatures.

En effet, ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres - ceux-là sont les meilleures des créatures.

Leur récompense auprès d'Allah sera des jardins de résidence perpétuelle sous lesquels coulent les fleuves, où ils demeureront éternellement. Allah étant satisfait d'eux et eux de Lui. C'est pour quiconque a craint son Seigneur." (Coran 98:1-8)

Ça veut dire:

« Au nom d'Allah, le Très Miséricordieux, le Plus Miséricordieux.

Ceux qui mécroient parmi les Gens du Livre et les polythéistes, ne se reposeront jamais (de leur mécréance) jusqu'à ce qu'une preuve claire leur vienne :

un messager d'Allah, récitant les rouleaux consacrés

il y a un droit (enseignement),

et il n'a été partagé entre ceux qui ont reçu le Livre qu'après que des preuves claires leur soient parvenues.

Et ils n'ont reçu l'ordre que d'adorer Allah en Lui purifiant l'obéissance dans (l'accomplissement) de la religion droite, et qu'ils accomplissent la prière et paient la zakat. Et c'est la religion droite.

En vérité, ceux qui mécroient parmi les Gens du Livre et ces polythéistes entreront dans l'Enfer de l'Enfer, ils y demeureront pour toujours. Ce sont les pires créatures.

En vérité, ceux qui croient et font de bonnes œuvres, ce sont les meilleures des créatures.