To mystiko tou kokinou spitiou

Greek Easy Reader Apps sont des histoires courtes dans un grec simple avec des exercices connexes.

Τhe Greek Easy Reader Apps are language learning apps based on short stories accompanied by related exercises, which aim at improving the learner’s reading comprehension skills and building up their vocabulary. All stories are authored by experienced Greek language teachers. The narratives are original detective stories or adventure tales, which may be read and further exploited by the learner with or without the help of a teacher or dictionary. The series consists of 10 titles in 5 learning stages.

The Greek Easy Reader Apps present the above in a digital environment, such as your phone or tablet and contain:

- the text of the story presented in chapters

- simple definitions in Greek and/or sketches for the more difficult words as you read through the text

- tailor-created images from characteristic scenes of the story

- various types of reading comprehension and writing exercises

- additional ideas for classroom activities

- an answer key to all exercises where applicable

- glossaries of the difficult words in English, French, and German

To mystiko tou kokinou spitiou (Stage 5):

An ordinary burglary in the flat of a retired school teacher, which the TV channels want to make a big thing of. A cross section in the hard and often cruel life in the TV business, with its opportunism, dirty tricks, love affairs, together with a touch of racism.

The app includes four sections:

A. Αρχική

You will see the front cover of the book with the characteristic illustration of its printed version to welcome you to the app.

B. Διαβάστε

You will see the titles of the chapters so that you can get an idea of the story. As you read through, you will find words or phrases in bold letters. By clicking on each word or phrase its meaning in simple Greek or a sketch will pop up (open) in a new window. The translation of the same items can also be found in the Λεξιλόγια (Vocabularies) section.

C. Ασκήσεις

You will find a wide selection of exercises which aim at reinforcing your reading comprehension and writing skills. All exercises in this app have been carefully selected to serve the learning needs of this particular stage.

D. Λεξιλόγια

You will find the Vocabularies in English, French, and German with all the difficult words or phrases which appear in the text in bold letters.

Deltos Publishing was founded in Athens, Greece, in 1990 for the purpose of publishing books, CDs, apps, and other material to help speakers of other languages learn Modern Greek. They are best known for the complete course "Epikinoniste Ellinika" (Communicate in Greek), which systematically takes adult learners of Modern Greek from beginner through to post intermediate level, authored by Kleanthis and Frosso Arvanitakis.