Unmute Art

La première application en LIS où les œuvres se disent

Unmute Art: la première application en langue italienne des signes où les œuvres sont racontées par eux-mêmes!

Unmute Art se veut une application universelle et révolutionnaire et a déjà plusieurs premières dans l'industrie. Pour la première fois, la technique de la vraie vie est utilisée pour la réalisation d’une vidéo en LIS. Pour la première fois, un guide vidéo en LIS utilise la reconnaissance d’image: il suffira d’encadrer les sérigraphies de Warhol pour activer le commentaire. Pour la première fois, les personnes sourdes n'auront pas à quitter le travail pour apprécier le commentaire en LIS. Et pour la première fois, un guide vidéo parle vraiment à tout le monde grâce au commentaire en LIS, aux sous-titres et aux pistes gravées par l’orateur.

CREDITS

- Guide vidéo et application: Groupe Orpheo

- Vidéo, montage et post-production: Synchromies

- Voix off et musique: Colosseum Studio

- Idée créative: DLV BBDO

- Marilyn: Chiara Frigerio | Liz: Valentina Bani | Sitting Bull: Giovanni Dollorenzo | Mick Jagger: Carlo di Biase

- Adaptation en LIS et sous-titrage: Carlo di Biase et Consuelo Frezza

- Maquillage et peinture corporelle: Giulia Nepote

Unmute Art a été produit en collaboration avec Arthemisia.

Le projet a été réalisé entièrement gratuitement pour l'ENS de Naples.

Copyright des images originales de Andy Warhol: © La Fondation Andy Warhol pour les arts visuels inc.