Tanakh Torá Português-Hebraico

Tanakh | Torah | Neviim | Ketuvim portugais-hébreu

Tanakh ou Tanach est un acronyme utilisé dans le judaïsme pour nommer son principal ensemble de livres sacrés, étant le plus proche de ce que l'on peut appeler une Bible juive.

Torah (littéralement תּוֹרָה "enseignement"), communément appelée le Pentateuque ou "Cinq Livres de Moïse". Souvent appelé Amisha Humshi Torah et officieusement Humash.

Bereshit - littéralement "Au commencement"

Shemot - littéralement "Noms"

Vayikra - littéralement "Et il a dit"

Bamidbar - littéralement "Dans le désert"

Devarim - littéralement "Mots"

Nevi'im ("Prophètes") est la deuxième partie du Tanakh.

Prophètes anciens : Josué - Juges - Samuel - Rois

Les derniers (majeurs) prophètes : Isaïe - Jérémie - Ezéchiel

Les derniers prophètes (douze mineurs) : Osée - Joël - Amos - Abdias - Jonas - Michée - Nahum - Habacuc - Sophonie - Aggée - Zacharie - Malachie

Ketuvim ("Ecrits") se compose de 11 livres :

Trois livres poétiques : Psaumes (Tehillim) - Proverbes (Mishlei) - Job

Cinq Megillot : Cantique des Cantiques (Shir-Hashirim) - Rût - Lamentations - Ecclésiaste - Esther

Livre de comptes : Daniel - (Ezra-Néhémie - étant considéré comme un seul livre) - Chroniques

Les Cinq Megillot (Hamesh Megillot) sont lus à haute voix dans la synagogue lors d'occasions spéciales, comme on le voit ci-dessous.

Shīr Hashīrīm (Cantique des cantiques) - Pâque

Ruth (Rut) - Chavouot

Eikhah (Lamentations) - Tisha B'Av - Aussi appelé Kinnot en hébreu.

Qōheleth (Ecclésiaste) - Souccot

Esther (Esther) - Pourim